stockpile
فعل — ذخیره کردن
جمعآوری و ذخیره مقدار زیادی کالا یا مواد برای استفاده در آینده.
To accumulate and store a large quantity of supplies or materials for future use.
«در بحران، مردم غذا و آب ذخیره کردند.»
“During the crisis, people stockpiled food and water.”
«ارتش برای مواقع اضطراری سلاح ذخیره میکند.»
“The army stockpiles weapons for emergencies.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج/غیررسمی. دلالت بر ذخیرهسازی پنهانی یا زیاد دارد، بار احساسی بیشتری نسبت به 'stockpile' دارد.
Common/informal. Implies secretive or excessive stockpiling, more emotional than 'stockpile'.
متضادها
اسم — ذخیره
مقدار زیادی کالا که برای استفاده آینده ذخیره شده است.
A large accumulated supply of goods stored for future use.
«ذخیرهٔ تجهیزات پزشکی تا فصل زمستان کافی بود.»
“The stockpile of medical supplies lasted through the winter.”
«دولتها معمولاً مقداری ذخیرهٔ مواد اضطراری دارند.»
“Governments often keep a stockpile of emergency materials.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج/رسمی. به مقدار ذخیره شده برای استفاده آینده اشاره دارد، مشابه 'stockpile'.
Common/formal. Refers to a stored quantity for future use, similar to 'stockpile'.