adjective (صفت)informalcomparative (تفضیلی): more strappingsuperlative (عالی): most strapping
صفت — تنومند
تنومندقوی
از نظر جسمی قوی، بلند و سالم.
Physically strong, tall, and healthy.
«او مرد جوانی تنومند است.»
“He is a strapping young man.”
«ورزشکار تنومند مسابقه را برد.»
“The strapping athlete won the competition.”
تفاوت با واژههای مشابه
brawny— تنومند
غیررسمی/ادبی. بر ساختمان عضلانی تأکید دارد؛ گاهی توصیفیتر برای بدن.
Informal/literary. Emphasizes muscular build; sometimes more descriptive for physique.