streamers

stream·ers/ˈstriːmərz/
noun (اسم)commonplural (جمع): streamers

اسم — ریسه‌های تزیینی

ریسه‌های تزیینینوارهای آویزان

نوارهای تزیینی کاغذی یا پارچه‌ای که برای جشن‌ها آویزان می‌شوند.

Decorative strips of paper or material hung for celebrations.

«آن‌ها برای جشن، ریسه‌های رنگی آویزان کردند.»

They hung colorful streamers for the party.

«اتاق با بادکنک و ریسه‌های تزیینی تزئین شده بود.»

The room was decorated with balloons and streamers.

تفاوت با واژه‌های مشابه
bannersبنرها

وسایل تزیینی رایج برای مراسم، گاهی مشابه اما بنرها بزرگ‌تر و ممکن است نوشته داشته باشند.

Common decorative items for events, sometimes interchangeable but banners can be larger or have writing.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000