stressless

stress·less/ˈstrɛsləs/
stresspressure, tension-lesswithout
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more stresslesssuperlative (عالی): most stressless

صفت — بی‌استرس

بی‌استرسآرامبدون تنش

بدون استرس؛ آرام و راحت.

Without stress; calm and relaxed.

«او زندگی بی‌استرسی در روستا دارد.»

He leads a stressless life in the countryside.

«او از تعطیلات بی‌دغدغه در کنار ساحل لذت می‌برد.»

She enjoys a stressless vacation by the beach.

تفاوت با واژه‌های مشابه
calmآرام

شایع. اغلب می‌توان جایگزین 'stressless' کرد وقتی به حالت کلی آرامش اشاره دارد. 'یک محیط آرام' یا 'یک فعالیت آرام' کارساز است اگر استرس را کاهش دهد.

Common. Can often replace 'stressless' when referring to a general state of peace. 'A calm environment' works, 'A calm activity' works if it reduces stress.

relaxedراحت

شایع. حالت آسودگی را توصیف می‌کند، اغلب پس از یک دوره استرس. 'یک فرد راحت' یا 'یک جو راحت' کارساز است، اما 'یک شغل راحت' کمتر برای 'شغل بدون استرس' رایج است.

Common. Describes a state of being at ease, often after a period of stress. 'A relaxed person' or 'a relaxed atmosphere' works, but 'a relaxed job' is less common for 'stressless job'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000