strummer

strum·mer/ˈstrʌmər/
strumto play a stringed instrument by sweeping fingers or pick-erone who does
noun (اسم)commonplural (جمع): strummers

اسم — آکوردزن

آکوردزننوازنده زهی

کسی که با حرکت دادن انگشتان یا پیک روی سیم‌های ساز زهی آکورد می‌نوازد.

One who plays chords on a stringed instrument by sweeping the fingers or a pick across the strings.

«او نوازنده ماهر گیتار آکوستیک است.»

He is a talented strummer of the acoustic guitar.

«آکوردزن در طول آهنگ آکوردهای زنده نواخت.»

The strummer played lively chords during the song.

تفاوت با واژه‌های مشابه
guitaristگیتاریست

رایج. strummer معمولا به گیتاریست گفته می‌شود اما می‌تواند به نوازندگان سازهای زهی دیگر هم اشاره کند.

Common. A strummer is often a guitarist but may apply to other stringed instruments too.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000