subliminal

sub·lim·i·nal/sʌbˈlɪm.ɪ.nəl/
sub-belowliminalthreshold or perception
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more subliminalsuperlative (عالی): most subliminal

صفت — ناخودآگاه

ناخودآگاهزیرآستانه‌ای

زیر سطح آگاهی آگاهانه؛ دیده یا حس شده بدون این‌که به‌طور آگاهانه متوجه شویم.

Below the level of conscious awareness; perceived without being consciously noticed.

«آگهی تبلیغاتی پیام‌های ناخودآگاه داشت.»

The ad contained subliminal messages.

«نشانه‌های زیرآستانه‌ای می‌توانند رفتار را تحت تأثیر قرار دهند.»

Subliminal cues can affect behavior.

تفاوت با واژه‌های مشابه
unconsciousناخودآگاه

معنی مرتبط ولی کلی‌تر؛ subliminal مخصوص محرک‌های زیر آستانه آگاهی است.

Related meaning but more general; subliminal refers specifically to stimuli below awareness threshold.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000