adjective (صفت)common
صفت — مناسب
مناسبشایستههماهنگ
مناسب یا هماهنگ برای هدف، شخص یا موقعیت خاص.
Appropriate or fitting for a particular purpose, person, or situation.
«این شغل برای کسی با تجربه مناسب است.»
“This job is suited to someone with experience.”
«لباس برای مراسم رسمی مناسب است.»
“The dress is suited for formal occasions.”
تفاوت با واژههای مشابه
appropriate— مناسب
معمولی. قابل تعویض با suited هنگام توصیف چیزی که متناسب موقعیت است.
Common. Interchangeable with 'suited' when describing something fitting for a situation or purpose.
compatible— سازگار
رسمی. به مواردی گفته میشود که با هم خوب کار میکنند.
Formal. Used for things or people that work well together, can replace 'suited' in contexts of harmony or fit.