superlatively
su·per·la·tive·ly/suːˈpɜːrlətɪvli/
superlativeof the highest degree-lyin a specified manner
adverb (قید)formaltype (نوع): degreeadjective (صفت): superlativeposition (جایگاه): middle
قید — بهغایت
بهغایتبهطور فوقالعادهای
به بالاترین درجه؛ بسیار زیاد یا به طور برجسته.
In the highest degree; extremely or preeminently.
«سرآشپز یک غذای بهغایت لذیذ آماده کرد.»
“The chef prepared a superlatively delicious meal.”
«اجرای او بهطور فوقالعادهای خوب بود.»
“Her performance was superlatively good.”
تفاوت با واژههای مشابه
extremely— بسیار
بسیار رایج. شدتبخش عمومی برای صفتها و قیدها. در بیشتر مواقعی که 'superlatively' به معنای 'بسیار' است، قابل تعویض است. 'بسیار زیبا' درست است، 'superlatively beautiful' نیز درست است اما رسمیتر است.
Very common. General intensifier for adjectives and adverbs. Interchangeable in most contexts where 'superlatively' means 'very much so'. 'Extremely beautiful' works, 'superlatively beautiful' also works but is more formal.