supplicate
sup·pli·cate/ˈsʌplɪkeɪt/
sup-under, belowplicfold, bend-ateto make or do
verb (فعل)formalpast (گذشته): supplicatedpast participle (مفعولی): supplicated-ing (حال): supplicating3rd (سوم): supplicates
فعل — التماس کردن
التماس کردنچنین درخواست کردن
با تواضع و جدیت درخواست کردن، مخصوصا از مقام یا قدرتی بالاتر.
To ask humbly and earnestly for something, especially from a higher power or authority.
«آنها از پادشاه طلب بخشش کردند.»
“They supplicated the king for mercy.”
«او با جدیت طلب بخشش کرد.»
“She supplicated earnestly for forgiveness.”
تفاوت با واژههای مشابه
pray— دعا کردن
رایج و رسمی. هنگام درخواست محترمانه یا مذهبی قابل جایگزینی است.
Common and formal. Used interchangeably with 'supplicate' when asking respectfully or religiously. Example: 'They prayed for help.'
beseech— التماس کردن
رسمی و تا حدی ادبی. شدت عاطفی بالاتر.
Formal and somewhat literary. Similar to supplicate but more intense emotional urgency. Example: 'She beseeched him to stay.'