surrealistically

su·re·al·is·ti·cal·ly/səˌriːəˈlɪstɪkli/
surrealbeyond reality, dream-like-isticrelating to-allyin the manner of
adverb (قید)formaltype (نوع): manneradjective (صفت): surrealisticposition (جایگاه): middle

قید — به شکلی سوررئالیستی

به شکلی سوررئالیستیبه طور رویایی و عجیبی

به صورتی عجیب و شبیه دنیای خواب یا سوررئالیسم.

In a manner that is bizarre, dreamlike, or resembling surrealism.

«هنرمند به طور سوررئالیستی نقاشی می‌کند.»

The artist paints surrealistically.

«فیلم به شکلی سوررئالیستی فیلمبرداری شده تا حس رمز و راز ایجاد کند.»

The film is shot surrealistically to create mystery.

تفاوت با واژه‌های مشابه
dreamilyرویاگونه

رایج؛ تأکید بر حالت رویایی دارد.

Common; emphasizes dream-like quality.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000