swap horses in midstream
swap hors·es in mid·stream/swɑp ˈhɔrsɪz ɪn ˈmɪdstrim/
phrase (عبارت)informal
عبارت — وسط کار روش را عوض کردن
وسط کار روش را عوض کردندر میانهٔ راه تغییر دادن
وقتی کاری مهم در جریان است، برنامه، رهبر یا روش را عوض کردن.
To change a plan, leader, or method while an important process is already underway.
«الان وقت عوض کردن روش در میانهٔ راه نیست.»
“This is no time to swap horses in midstream.”
«شرکت وسط کار مدیر تازهای استخدام کرد.»
“The company swapped horses in midstream and hired a new manager.”