noun (اسم)archaicplural (جمع): sweetmeats
اسم — شیرینی
شیرینیشکلاتآجیل شیرین
شیرینیها و خوراکیهای شیرین خوراکی.
Confections or candies; sweet edible treats.
«او یک جعبه شیرینی برای جشن خرید.»
“He bought a box of sweetmeats for the festival.”
«فروشگاه شیرینیهای خاصی از سراسر جهان میفروشد.»
“The shop sells exotic sweetmeats from around the world.”
تفاوت با واژههای مشابه
candies— آبنباتها
رایج. در مورد خوراکیهای شیرین قابل جایگزینی است؛ sweetmeats کمتر رایج و قدیمیتر است.
Common. Interchangeable when referring to sweet edible treats – 'sweetmeats' is less common and more archaic.
confectionery— شیرینیجات
رسمی. به طور کلی به شیرینیها اشاره دارد و در موقعیتهای رسمی جایگزین میشود.
Formal. Refers broadly to sweets and sugary foods, can replace sweetmeats in formal contexts.