sybarite

sy·ba·rite/ˈsɪbəˌraɪt/
noun (اسم)formalplural (جمع): sybarites

اسم — عیاش

عیاشخوش‌گذران

شخصی که زندگی لوکس دارد و به لذت‌ها دل‌بسته است.

A person who lives luxuriously and indulges in pleasure.

«عیاش از نوشیدن شراب خوب و شام‌های پرزرق‌وبرق لذت می‌برد.»

The sybarite enjoyed fine wine and lavish dinners.

«او به‌عنوان یک خوش‌گذران راحتی را بالاتر از همه چیز می‌خواست.»

Living as a sybarite, she sought comfort above all.

تفاوت با واژه‌های مشابه
hedonistلذت‌جو

رسمی. به کسی اشاره دارد که لذت را هدف نهایی می‌داند؛ شبیه sybarite اما فلسفی‌تر.

Formal. Refers to someone who seeks pleasure as the highest good; similar to sybarite but more philosophical.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000