sworn

/swɔrn/
adjective (صفت)formal

صفت — sworn

swornقسم خورده

به صورت رسمی و قانونی قول دادن برای انجام کاری یا گفتن حقیقت.

Having formally promised to do something or to tell the truth, often in a legal context.

«او دشمن قسم‌خورده فساد است.»

He is a sworn enemy of corruption.

«او در دادگاه بیان رسمی داد.»

She gave a sworn statement in court.

تفاوت با واژه‌های مشابه
pledgedمتعهد

رسمی. به معنی قول جدی دادن؛ می‌تواند در متن‌های حقوقی یا رسمی به جای sworn استفاده شود.

Formal. Means having made a solemn promise; can replace 'sworn' in legal or ceremonial contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000