symbolic
sym·bol·ic/sɪmˈbɒlɪk/
symbola sign or representation-icrelating to or characteristic of
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more symbolicsuperlative (عالی): most symbolic
صفت — نمادین
نمادیننشانهای
مربوط به استفاده از نمادها برای نشان دادن ایدهها یا ویژگیها.
Relating to or using symbols to represent ideas or qualities.
«کبوتر نماد صلح است.»
“The dove is symbolic of peace.”
«لبخند او نمایانگر شادی بود.»
“Her smile was symbolic of happiness.”
تفاوت با واژههای مشابه
emblematic— نمادین
رسمی. بیشتر در متون آکادمیک یا ادبی برای اشاره به نمایاندن ایده بزرگتر استفاده میشود.
Formal. Used mostly in academic or literary contexts to indicate something representing a larger idea — 'a symbolic gesture' is common in such writing.
representative— نماینده
رایج. وقتی تأکید بر نمایندگی یا دلالت چیزی باشد قابل جایگزینی است.
Common. Can substitute 'symbolic' when emphasizing that something stands for or signifies something else in a concrete way.