synergy

syn·er·gy/ˈsɪnərdʒi/
syn-togetherergwork-ystate or condition
noun (اسم)formal

اسم — هم‌افزایی

هم‌افزایی

عمل یا همکاری ترکیبی که اثری بیشتر از مجموع اجزاء ایجاد می‌کند.

Combined action or cooperation producing a greater effect than individual parts.

«هم‌افزایی بین تیم‌ها پروژه را بهتر کرد.»

The synergy between teams improved the project.

«هم‌افزایی می‌تواند کل را قوی‌تر از اجزاء کند.»

Synergy can make the whole stronger than the parts.

تفاوت با واژه‌های مشابه
collaborationهمکاری

رایج. همکاری اما synergy نتیجه بهتر را نشان می‌دهد.

Common. Cooperation but synergy implies enhanced result.

cooperationهمکاری

رایج. به طور کلی کار کردن با هم.

Common. Working together generally.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000