take the piss
/ˌteɪk ðə ˈpɪs/
phrase (عبارت)vulgar
عبارت — مسخره کردن
مسخره کردندست انداختن
کسی را مسخره کردن یا با موضوعی مهم غیرجدی برخورد کردن.
To mock someone or treat an important matter unseriously.
«داری مسخره میکنی؟»
“Are you taking the piss?”
«آنها او را دست انداختند.»
“They took the piss out of him.”