بازگشت
verb (فعل)common
past (گذشته): tookpast participle (مفعولی): taken-ing (حال): taking3rd (سوم): takes
برمیداردمیگیرد
صرف فعل 'گرفتن' به صورت سوم شخص مفرد حال، به معنای برداشتن، در دست گرفتن یا بلند کردن چیزی.
The third person singular present form of the verb 'take', meaning to lay hold of, grasp, or pick up.
«او قهوهاش را تلخ مینوشد.»
“He takes his coffee black.”
«انجام آن شجاعت زیادی میخواهد.»
“It takes a lot of courage to do that.”
تفاوت با واژههای مشابه
grasps— چنگ میزند
رایج. اغلب میتواند جایگزین takes شود وقتی عمل گرفتن چیزی محکم است، اما برای برداشتن کمتر رایج است. 'او طناب را میگیرد' درست است، اما 'او کتابی از روی میز میگیرد' کمتر طبیعی است.
Common. Can often replace 'takes' when the action is about holding something firmly, but less common for picking up. 'He grasps the rope' works, 'She grasps a book from the table' is less natural.