tankard
اسم — جام آبجو
یک لیوان نوشیدنی بزرگ، بلند و دستهدار، معمولاً از فلز و اغلب با درپوش لولایی، که مخصوصاً برای آبجو استفاده میشود.
A large, tall, one-handled drinking cup, typically made of metal and often with a hinged lid, used especially for beer.
«او جام آبجو خود را برای سلامتی بلند کرد.»
“He raised his tankard for a toast.”
«میخانه مجموعهای از جامهای آبجو عتیقه داشت.»
“The pub had a collection of antique tankards.”
تفاوت با واژههای مشابه
بسیار رایج. یک اصطلاح کلی برای لیوان بزرگ، اغلب سرامیکی، برای نوشیدنیهای گرم یا سرد. 'Mug' در مورد جنس یا درپوش کمتر خاص است. 'He drinks coffee from a large mug.'
Very common. A general term for a large cup, often ceramic, for hot or cold drinks. 'Mug' is less specific about material or lid. 'He drinks coffee from a large mug.'
رایج. به طور خاص نوعی لیوان آبجو، اغلب از سنگنما یا چینی، با منشأ آلمانی، و معمولاً با درپوش لولایی. 'He collected antique steins.'
Common. Specifically a type of beer mug, often made of stoneware or porcelain, originating in Germany, and typically with a hinged lid. 'He collected antique steins.'