tango
اسم — تانگو
رقص سالنی با اصالت آمریکای لاتین که توسط زوجها انجام میشود و مشخصه آن قدمهای کشیده و آرام و مکثهای ناگهانی است.
A ballroom dance of Latin-American origin, performed by couples, characterized by long gliding steps and sudden poses.
«آنها در آرژانتین رقص تانگو را یاد گرفتند.»
“They learned to dance the tango in Argentina.”
«موسیقی تانگو بسیار پرشور است.»
“The music for the tango is very passionate.”
فعل — تانگو رقصیدن
رقص تانگو را انجام دادن.
To perform the tango dance.
«آنها تمام شب تانگو رقصیدند.»
“They tangoed all night long.”
«او از او پرسید که آیا میخواهد تانگو برقصد.»
“He asked her if she wanted to tango.”
تفاوت با واژههای مشابه
کلی. وقتی رقص خاص از متن مشخص باشد میتواند جایگزین تانگو شود، اما تانگو سبک را مشخص میکند. برای صراحت از dance the tango استفاده کنید.
General. Can replace 'tango' when the specific dance is clear from context, but 'tango' specifies the style. Use 'dance the tango' to be explicit.