noun (اسم)commonplural (جمع): tangles
اسم — درهمریختگی
درهمریختگیگرفتگی
انبوهی از اشیاء درهم پیچیده و گیجکننده
a confused mass of things twisted together
«موهایش بعد از باد کاملاً گیج و درهم بود.»
“Her hair was full of tangles after the wind.”
«ماهیگیر با گرهخوردگیهای نخ ماهیگیری دست و پنجه نرم کرد.»
“The fisherman struggled with the fishing line tangles.”
تفاوت با واژههای مشابه
knots— گرهها
متداول. به گره گیریها مخصوصاً در طناب یا مو اشاره دارد و گاهی جایگزین tangle میشود.
Common. Refers to tightly tied parts especially in ropes or hair, can sometimes replace 'tangle'.
snarls— گیجیهای درهم
غیررسمی. به حالتهای پیچیدهتر و آشفتهتر از tangle اشاره دارد.
Informal. Means tangled or snarled masses, often more chaotic than simple tangles.