noun (اسم)formalplural (جمع): tariffs
اسم — تعرفهها
تعرفههاعوارض گمرکی
مالیات یا عوارضی که حکومت بر کالاهای وارداتی یا صادراتی میگیرد.
Taxes or duties imposed by a government on imported or exported goods.
«دولت تعرفهها را بر خودروهای وارداتی افزایش داد.»
“The government raised tariffs on imported cars.”
«تعرفهها میتوانند قیمتهای تجارت بینالمللی را تحت تأثیر قرار دهند.»
“Tariffs can affect international trade prices.”
تفاوت با واژههای مشابه
duties— عوارض
رسمی/فنی. برابر با tariffs است، معمولاً در زمینه تجارت و گمرک به کار میرود.
Formal/technical. Synonymous with tariffs, often used in trade and customs contexts.
taxes— مالیاتها
اصطلاح عمومی برای هزینههای اجباری؛ tariffs نوعی از این مالیاتها هستند که بر کالاها اعمال میشوند.
General term for mandatory financial charges; tariffs are a type of these applied on goods.