tarpaulin

tarp·au·lin/ˈtɑːrpəlɪn/
noun (اسم)commonplural (جمع): tarpaulins

اسم — برزنت

برزنتچادر پلاستیکی

صفحه‌ای مقاوم و ضدآب از جنس خاص که اغلب برای پوشش محافظتی در فضای باز استفاده می‌شود.

A tough, waterproof sheet of material, often used as a protective covering outdoors.

«کارگران لوازم را با برزنت پوشاندند.»

The workers covered the supplies with a tarpaulin.

«برزنت تجهیزات را از باران محافظت می‌کند.»

A tarpaulin protects equipment from rain.

تفاوت با واژه‌های مشابه
tarpبرزنت

غیررسمی/مختصر و بیشتر در آمریکای شمالی به جای tarpaulin استفاده می‌شود؛ تقریباً مترادف است.

Informal/short form used mainly in North America for tarpaulin; synonymous in most contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000