tenterhooks

ten·ter·hooks/ˈtɛn.tər.hʊks/
noun (اسم)formal

اسم — ترشحات

ترشحاتتنش عصبی

حالت اضطراب و انتظار ناگهانی.

A state of anxious suspense or nervous anticipation.

«او با اضطراب منتظر نتایج بود.»

She waited on tenterhooks for the results.

«قبل از اعلام همه در حالت نگرانی بودند.»

Everyone was on tenterhooks before the announcement.

تفاوت با واژه‌های مشابه
anxietyاضطراب

حس کلی نگرانی شبیه بودن روی tenterhooks.

General feeling of nervousness similar to being on tenterhooks.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000