adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): thankfulposition (جایگاه): beginning
قید — خوشبختانه
خوشبختانهسپاسگزارانه
به طریقی که سپاسگزاری یا حس راحتی را نشان دهد.
In a way that expresses gratitude or relief.
«خوشبختانه کسی آسیب ندید.»
“Thankfully, no one was hurt.”
«او با سپاس کمک را پذیرفت.»
“She thankfully accepted the help.”
تفاوت با واژههای مشابه
gratefully— با قدردانی
رایج. ابراز سپاسگزاری؛ مشابه اما thankfully بیشتر بر حس راحتی تأکید دارد.
Common. Expressing thanks; similar but ‘thankfully’ often emphasizes relief.