the thing of it
/ðə ˈθɪŋ əv ɪt/
noun (اسم)informal
اسم — نکتهٔ اصلی
نکتهٔ اصلیمسئلهٔ مهم
نکتهٔ مهمی است که باید در یک موقعیت در نظر گرفت.
The important point to consider in a situation.
«نکتهٔ اصلی این است که از پس هزینهاش برنمیآییم.»
“The thing of it is, we cannot afford it.”
«مسئلهٔ مهم همین است.»
“That is the thing of it.”