the vultures are circling
the vul·tures are cir·cling/ðə ˈvʌltʃərz ɑr ˈsɜrklɪŋ/
phrase (عبارت)literary
عبارت — فرصتطلبها در کمیناند
فرصتطلبها در کمیناندلاشخورها دور میزنند
افرادی منتظرند از کسی یا چیزی که ضعیف یا در حال شکست است سوءاستفاده کنند.
People are waiting to exploit someone or something in a weak or failing condition.
«شرکت ضعیف شده و فرصتطلبها در کمیناند.»
“The firm is weak, and the vultures are circling.”
«پس از رسوایی، فرصتطلبها دور او جمع شدند.»
“After the scandal, the vultures began circling.”