thin person
thin per·son/θɪn ˈpɝsən/
اسم — فرد لاغر
فرد لاغرآدم باریک‌اندام
فردی که بدن لاغر یا کم‌گوشت دارد.
a person with a lean body or little body fat
«آن فرد لاغر یک کت گرم پوشیده بود.»
“The thin person wore a warm coat.”
«یک فرد لاغر هم ممکن است سالم باشد.»
“A thin person may still be healthy.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
slender— باریک‌اندام
خنثی تا تحسین‌آمیز. برای توصیف اندامی ظریف، مثل «a slender person»، می‌تواند جای thin بیاید؛ اما برای کسی که ناسالم به نظر می‌رسد معمول نیست.
Neutral to complimentary. It can replace 'thin' when praising an elegant build, as in 'a slender person,' but it is not usual for someone who looks unhealthy.