thoroughfare

thor·ough·fare/ˈθʌrəˌfɛr/
thoroughcomplete, entirefarea passage or journey
noun (اسم)formalplural (جمع): thoroughfares

اسم — راه اصلی

راه اصلیخیابان شلوغ

راه اصلی یا مسیر عمومی برای تردد وسایل نقلیه.

A main road or public passage for traffic.

«راه اصلی شهر پر از خریداران بود.»

The town’s main thoroughfare was crowded with shoppers.

«ترافیک سنگین مسیر اصلی را در ساعت شلوغ مسدود کرد.»

Heavy traffic blocked the thoroughfare during rush hour.

تفاوت با واژه‌های مشابه
roadجاده

رایج. کلمه‌ای کلی برای هر مسیر آسفالته برای خودرو یا عابر.

Common. A general word for any paved way for vehicles or people.

avenueخیابان

رایج. معمولاً خیابان وسیع در شهر.

Common. Typically a wide street in a town or city.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000