thrill of the hunt
/ˌθrɪl əv ðə ˈhʌnt/
phrase (عبارت)common
عبارت — هیجانِ جستوجو
هیجانِ جستوجولذتِ دنبال کردن
هیجانِ جستوجو، دنبال کردن یا به دست آوردن چیزی.
the excitement of searching for, chasing, or trying to obtain something
«او از هیجانِ جستوجو در بازارهای دستدوم لذت میبرد.»
“She enjoys the thrill of the hunt at flea markets.”
«برای او هیجانِ دنبال کردن از برنده شدن مهمتر است.»
“For him, the thrill of the hunt matters more than winning.”