thrilling

thrill·ing/ˈθrɪlɪŋ/
thrillto excite or cause a sudden strong feeling-ingpresent participle / adjective form
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more thrillingsuperlative (عالی): most thrilling

صفت — هیجان‌انگیز

هیجان‌انگیزمهیجپرهیجان

باعث هیجان یا لذت فراوان شدن؛ بسیار مهیج

Causing excitement or pleasure; very exciting

«فیلم از ابتدا تا انتها هیجان‌انگیز بود.»

The movie was thrilling from start to finish.

«او تجربه‌ای هیجان‌انگیز در ترن هوایی داشت.»

She had a thrilling experience on the roller coaster.

تفاوت با واژه‌های مشابه
excitingهیجان‌انگیز

رایج. در بسیاری از زمینه‌ها که چیزی ایجاد هیجان می‌کند قابل تعویض است.

Common. Directly interchangeable in many contexts describing something that causes excitement.

exhilaratingشادکننده

رسمی/شعری. هیجان مثبت شدیدتر، اغلب در ادبیات یا سخنرانی استفاده می‌شود.

Formal/poetic. More intense positive excitement, often used in literature or speech.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000