noun (اسم)commonplural (جمع): tiers
اسم — طبقهها
طبقههاردیفها
سطوح یا لایههایی که به صورت پشت سر هم یا بالا بر هم قرار گرفتهاند.
Levels or layers arranged one above another, especially in seating or arrangements.
«تئاتر سه طبقه صندلی دارد.»
“The theater has three tiers of seats.”
«کیک چندین طبقه لایه دارد.»
“The cake has several tiers.”
تفاوت با واژههای مشابه
levels— سطوح
رایج. اصطلاح کلی برای ارتفاع یا لایهها، کمتر خاص.
Common. General term for heights or layers, similar meaning but less specific.
layers— لایهها
عمومی. اشاره به جداسازیهای افقی دارد؛ در بسیاری موارد قابل تعویض است.
General. Refers to horizontal separations; interchangeable in many contexts.