tipsters
tip·sters/ˈtɪpstərz/
tipa piece of advice or information-sterperson associated with something
noun (اسم)commonplural (جمع): tipsters
اسم — خبرچینان شرطبندی
خبرچینان شرطبندیپیشگوهای شرطبندی
افرادی که اطلاعات یا پیشبینیهایی (معمولا درباره مسابقات اسبدوانی یا قمار) ارائه میدهند.
People who provide tips, especially about horse races or other forms of gambling.
«خبرچینان شرطبندی توصیههای متناقضی درباره اسب برنده دادند.»
“The tipsters gave conflicting advice on the winning horse.”
«خبرچینان حرفهای بابت پیشبینیهایشان پول دریافت میکنند.»
“Professional tipsters charge for their predictions.”
تفاوت با واژههای مشابه
informants— خبرچینان
اصطلاح عمومی برای کسی که اطلاعات میدهد. گستردهتر از 'tipster' و لزوماً به قمار اشاره ندارد. میتواند در زمینههای قانونی یا جنایی استفاده شود.
General term for someone who gives information. Broader than 'tipster' and doesn't necessarily imply gambling. Can be used in legal or criminal contexts.