verb (فعل)commonpast (گذشته): toiledpast participle (مفعولی): toiled-ing (حال): toiling3rd (سوم): toils
فعل — زحمت کشیدن
زحمت کشیدنرنج بردن
خستهکننده و سخت کار کردن، معمولاً فعالیت جسمی زیاد.
Worked very hard and continuously, often physically demanding work.
«او تمام روز در مزرعه سخت کار کرد.»
“He toiled all day in the fields.”
«آنها سخت کار کردند تا پروژه را به موقع تمام کنند.»
“They toiled to finish the project on time.”
تفاوت با واژههای مشابه
labored— کار سخت انجام دادن
رسمی. تاکید بر کار سخت، معمولا جسمی؛ در بسیاری از موارد قابل تعویض.
Formal. Emphasizes hard, often physical work; interchangeable in many contexts.