topnotch

/ˈtɒpnɒtʃ/
tophighestnotchlevel or rank
adjective (صفت)informalcomparative (تفضیلی): topnotchersuperlative (عالی): topnotchest

صفت — برترین

برترینعالی

با بهترین کیفیت؛ عالی.

Of the highest quality; excellent.

«او یک بازیکن عالی است.»

He is a topnotch player.

«رستوران غذای بسیار باکیفیتی سرو می‌کند.»

The restaurant serves topnotch food.

تفاوت با واژه‌های مشابه
excellentعالی

بسیار رایج و کلی، در بسیاری زمینه‌ها استفاده می‌شود.

Very common and general synonym used in many contexts.

superbفوق‌العاده

رسمی یا ادبی؛ روی کیفیت بسیار بالا تاکید دارد.

Formal or literary; emphasizes very high quality.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000