صفت — نماد قبیلهای
نماد قبیلهایمربوط به تمثال
مربوط به یا ویژگی یک تمثال مقدس که معمولاً نماد یک قبیله یا گروه است.
Relating to or characteristic of a totem, often representing a clan or tribe symbol.
«حیوان تمثال نماد روح قبیله آنها بود.»
“The totemic animal represented their clan's spirit.”
«حکاکیهای تمثالوار تمثالهای باستانی را تزئین کرده بودند.»
“Totemic carvings decorated the ancient totems.”
تفاوت با واژههای مشابه
symbolic— نمادین
رایج. وقتی که نشان دادن نماد اهمیت دارد جایگزین میشود؛ 'totemic' بار معنایی فرهنگی یا معنوی دارد ولی 'symbolic' عمومیتر است.
Common. Interchangeable when emphasizing representation by a symbol; 'totemic' implies cultural or spiritual significance, while 'symbolic' is broader.