tov
/toʊv/
adjective (صفت)archaic
صفت — خوب
خوبنیک
از ریشه عبری به معنای خوب یا خوشایند، معمولاً در نام یا عبارات استفاده میشود.
(Hebrew origin) Good or pleasant, often used as a name or in expressions.
«شبات توو به معنی شبات خوب است.»
“Shabbat tov means good Sabbath.”
«برای من روز خوبی آرزو کردند.»
“They wished me a tov day.”
تفاوت با واژههای مشابه
good— خوب
متداول. ‘Tov’ عبری است، معادل انگلیسی ‘good’ است و در انگلیسی نادر است.
Common. ‘Tov’ is Hebrew, ‘good’ is the English equivalent. ‘Tov’ is rare in English usage.