transpersonal
صفت — فرافردی
مربوط به تجربیاتی که در آن حس هویت فراتر از فرد یا شخص گسترش یافته و جنبههای وسیعتری از بشریت، زندگی یا کیهان را در بر میگیرد.
Relating to experiences in which the sense of identity extends beyond or transcends the individual or personal to encompass wider aspects of humankind, life, or the cosmos.
«روانشناسی فرافردی حالات خودآگاهی فراتر از «من» را مطالعه میکند.»
“Transpersonal psychology studies states of consciousness beyond the ego.”
«او یک تجربه عمیق فرافردی را در طول مراقبه توصیف کرد.»
“He described a profound transpersonal experience during meditation.”
تفاوت با واژههای مشابه
عمومی. اغلب هنگام بحث در مورد جنبههای غیرفیزیکی و بالاتر وجود قابل تعویض است. 'تجربه معنوی' در مقابل 'تجربه فرافردی'. ممکن است در مورد جنبههای صرفاً روانشناختی اما غیرفردی صدق نکند.
General. Often interchangeable when discussing non-physical, higher aspects of existence. 'Spiritual experience' vs 'transpersonal experience'. May not apply to purely psychological but non-individual aspects.