travertine
اسم — تراورتن
نوعی سنگ آهک که توسط چشمههای معدنی، به ویژه چشمههای آب گرم، رسوب میکند. اغلب ظاهری رشتهای یا متحدالمرکز دارد و به عنوان مصالح ساختمانی استفاده میشود.
A form of limestone deposited by mineral springs, especially hot springs. It often has a fibrous or concentric appearance and is used as a building material.
«سازههای روم باستان اغلب با تراورتن ساخته شده بودند.»
“The ancient Roman structures were often built with travertine.”
«کاشیهای تراورتن به حمام ظاهری طبیعی و زیبا میدهند.»
“Travertine tiles give the bathroom a natural, elegant look.”
تفاوت با واژههای مشابه
دسته گستردهتر. تراورتن نوع خاصی از سنگ آهک است. همه تراورتنها سنگ آهک هستند، اما همه سنگ آهکها تراورتن نیستند.
Broader category. Travertine is a specific type of limestone. All travertine is limestone, but not all limestone is travertine.
رایج. هر دو سنگهای دگرگونی هستند که در ساخت و ساز استفاده میشوند، اما مرمر از دگرگونی سنگ آهک تشکیل میشود، در حالی که تراورتن سنگی رسوبی است که مستقیماً توسط چشمهها رسوب میکند. آنها منشأ زمینشناسی و ظاهرهای متفاوتی دارند.
Common. Both are metamorphic rocks used in construction, but marble is formed by metamorphism of limestone, while travertine is a sedimentary rock directly deposited by springs. They have different geological origins and appearances.
صفت — تراورتنی
ساخته شده از تراورتن یا شبیه به آن.
Made of or resembling travertine.
«دیوار یک روکش تراورتنی زیبا داشت.»
“The wall had a beautiful travertine finish.”
«ما برای پاسیو سنگفرشهای تراورتنی انتخاب کردیم.»
“We chose travertine pavers for the patio.”