tremendous

/trɪˈmɛn.dəs/
tremendshaking, trembling-ousfull of, having the quality of
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more tremendoussuperlative (عالی): most tremendous

صفت — عظیم

عظیمشگفت‌انگیزفوق‌العاده

بسیار بزرگ یا شدید از نظر مقدار، اندازه یا شدت؛ فوق‌العاده زیاد یا قوی.

Very large in amount, scale, or intensity; extremely great or powerful.

«در بحران شجاعت فوق‌العاده‌ای نشان داد.»

She showed tremendous courage during the crisis.

«پروژه نیاز به مقدار بسیار زیادی کار داشت.»

The project required a tremendous amount of work.

تفاوت با واژه‌های مشابه
enormousبسیار بزرگ

متداول. در اکثر موقعیت‌ها برای اشاره به اندازه یا درجه جایگزین tremendous می‌شود.

Common. Can replace 'tremendous' in most contexts referring to size or degree.

immenseبی‌کران، بسیار بزرگ

رسمی. بر عظمت تأکید دارد و در متن‌های رسمی قابل‌جایگزین است.

Formal. Emphasizes vastness, interchangeable in formal writing.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000