tribune
tri·bune/ˈtrɪb.juːn/
noun (اسم)formalplural (جمع): tribunes
اسم — تریبیون
تریبیوننماینده مردم
یک مقام رومی منتخب برای حفاظت از حقوق مردم یا سخنرانی عمومی که از مردم حمایت میکند.
A Roman official elected to protect the rights of the people or a public speaker advocating for common people.
«او به عنوان نماینده مردم مظلوم فعالیت میکرد.»
“He acted as a tribune for the oppressed.”
«تریبیون با اشتیاق در مجلس صحبت کرد.»
“The tribune spoke passionately in the forum.”
تفاوت با واژههای مشابه
representative— نماینده
اصطلاح کلی برای کسی که به جای دیگران صحبت یا عمل میکند، تاریخی بودن کمتر دارد.
General term for someone who speaks or acts on behalf of others, less specific historically.
advocate— مدافع
تاکید بر حمایت یا سخن گفتن به نفع یک گروه یا مسئله، مناسب زمینههای سیاسی یا اجتماعی.
Emphasizes supporting or speaking in favor of a cause or group, suitable in political or social contexts.