trotter case
اسم — کفش
واژه‌ای عامیانه و قدیمی برای کفش یا چکمه که در فرهنگ‌های تاریخی زبان خیابانی انگلیسی ثبت شده و امروز کسی به کار نمی‌برد.
An old slang word for a shoe or boot, found in historical dictionaries of English street slang.
«در زبان عامیانه انگلیسی قرن هجدهم، کفش را «trotter case» می‌نامیدند.»
“In eighteenth-century English slang, a shoe could be called a trotter case.”
«راهزن به سوراخی که در کفش چپش افتاده بود لعنت فرستاد.»
“The highwayman cursed the hole in his left trotter case.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
روزمره. چون واژه معمولی است در هر جمله امروزی جایگزین trotter case می‌شود؛ امروزه trotter case فقط هنگام نقل زبان عامیانه قدیمی دیده می‌شود.
Everyday. Replaces 'trotter case' in any modern sentence, since it is the ordinary word; today 'trotter case' appears only when quoting old slang.