turkle

tur·kle/ˈtɜːrkəl/
noun (اسم)archaicplural (جمع): turkles

اسم — لاک‌پشت

لاک‌پشت

گونه‌ای خزنده آبزی شبیه به لاک‌پشت؛ گاهی واژه‌ای محاوره‌ای یا منطقه‌ای برای لاک‌پشت.

A turtle-like aquatic reptile; sometimes colloquial or regional variant of 'turtle'.

«لاک‌پشت آرام نزدیک ساحل شنا کرد.»

The turkle swam slowly near the shore.

«لاک‌پشت‌ها تخم‌های خود را روی سواحل شنی می‌گذارند.»

Turkles lay their eggs on sandy beaches.

تفاوت با واژه‌های مشابه
turtleلاک‌پشت

روزمره. واژه استاندارد برای خزنده؛ turkle نادر و بیشتر منطقه‌ای یا شاعرانه است.

Everyday. Standard term for the reptile; 'turkle' is rare and mostly dialectal or poetic.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000