turn one's nose up
/tɝn wʌnz noʊz ʌp/
phrase (عبارت)informal
عبارت — بینی بالا انداختن
بینی بالا انداختنبا تکبر رد کردن
چیزی را از روی تکبر یا نپسندیدن رد کردن.
to reject something because one thinks it is not good enough
«غذای خانگی را با تکبر رد نکن.»
“Don't turn your nose up at homemade food.”
«او از آن آپارتمان کوچک خوشش نیامد و با تکبر ردش کرد.»
“She turned her nose up at the small apartment.”