unbusinesslike
un·busi·ness·like/ʌnˈbɪznəsˌlaɪk/
un-notbusinesslikeefficient and professional
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more unbusinesslikesuperlative (عالی): most unbusinesslike
صفت — غیرحرفهای
غیرحرفهاینامرتب
ناکارآمد، نامنظم یا غیرحرفهای در رویکرد یا رفتار.
Not efficient, organized, or professional in approach or manner.
«رفتار غیرحرفهای او هزینه زیادی برای شرکت داشت.»
“His unbusinesslike attitude cost the company dearly.”
«آن گزارش به خاطر غیرحرفهای بودن مورد انتقاد قرار گرفت.»
“The report was criticized for being unbusinesslike.”
تفاوت با واژههای مشابه
inefficient— غیرکارآمد
رایج. وقتی تأکید بر کمبود بهرهوری یا حرفهای بودن باشد قابل جایگزینی است.
Common. Interchangeable when emphasizing lack of efficiency or professionalism.