verb (فعل)commonpast (گذشته): uncoiledpast participle (مفعولی): uncoiled-ing (حال): uncoiling3rd (سوم): uncoils
فعل — باز کردن
باز کردنباز پیچیدن
باز کردن یا صاف کردن چیزی که پیچ خورده یا حلقه شده است.
To release or straighten something coiled or twisted.
«او طناب را با دقت باز کرد.»
“She uncoiled the rope carefully.”
«مار پیش از حمله، خود را باز کرد.»
“The snake uncoiled before striking.”
تفاوت با واژههای مشابه
unwind— باز کردن
رایج. معمولاً وقتی درباره ریسمان، سیم یا مو است قابل جایگزینی است.
Common. Often interchangeable when referring to ropes, wires, or hair.
straighten— صاف کردن
رایج ولی گستردهتر و ممکن است پیچ خوردگی اولیه نداشته باشد.
Common, but 'straighten' is broader and may not imply a coil initially.