در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
که محبت، ادب یا لطفی نشان نمیدهد
Not showing kindness, politeness, or charm
«پاسخ بیادبانهاش همه را ناراحت کرد.»
“His ungracious reply upset everyone.”
«با خندهای خشن جواب داد و سوال را نادیده گرفت.»
“She gave an ungracious laugh and ignored the question.”
رایج. معمولاً وقتی رفتار بیادبانه است میتوان با ungracious جایگزین کرد، اما ungracious معمولاً نداشتن گرمی و لطف را هم میرساند.
Common. Generally interchangeable with 'ungracious' when describing impolite behavior, but 'ungracious' often implies a lack of warmth or charm.
رسمی. در متون رسمی برای توصیف بیادبی به کار میرود و کمتر در سخنان روزمره استفاده میشود.
Formal. Used in formal contexts to describe lack of civility, less common in everyday speech than 'ungracious'.