ungentlemanly

un·gen·tle·man·ly/ˌʌnˈdʒɛntəlmənli/
un-negation / notgentlemanlybehaving in a polite and honorable way
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more ungentlemanlysuperlative (عالی): most ungentlemanly

صفت — نامردانه

نامردانهناسازگار با آداب مردانه

رفتار نکردن به صورت مؤدبانه، محترمانه یا شرافتمندانه که از یک آقا انتظار می‌رود.

Not behaving in a polite, respectful, or honorable manner as expected of a gentleman.

«رفتار نامردانه او همه را شوکه کرد.»

His ungentlemanly behavior shocked everyone.

«قطع کردن صحبت دیگران ناشایست است.»

It is ungentlemanly to interrupt someone.

تفاوت با واژه‌های مشابه
discourteousبی‌ادب

متداول است. به معنای بی‌ادبی است و در بسیاری از زمینه‌ها قابل تعویض است.

Common. Indicates lack of courtesy, interchangeable with ungentlemanly in many contexts involving manners.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000