unlivable
un·liv·a·ble/ˌʌnˈlɪvəbl/
un-negation / notliveto be alive or dwell-ablecapable of / can be
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more unlivablesuperlative (عالی): most unlivable
صفت — غیرقابل سکونت
غیرقابل سکونتغیرمسکونی
قابل سکونت نیست؛ به دلیل شرایط سخت یا ناامن بودن.
Not suitable or safe to live in, often due to harsh conditions.
«زلزله شهر را غیرقابل سکونت کرد.»
“The earthquake made the city unlivable.”
«برخی مناطق به دلیل آلودگی غیرقابل سکونت هستند.»
“Due to pollution, some areas are unlivable.”
تفاوت با واژههای مشابه
inhabitable— قابل سکونت
رسمی. معمولاً به معنی قابل زندگی است؛ 'uninhabitable' هممعنی غیرقابل سکونت است و در این زمینه جایگزین unlivable میشود.
Formal. Generally means suitable for living; 'uninhabitable' is the direct opposite and interchangeable with 'unlivable' in this context.