unpredictable
صفت — غیرقابل پیشبینی
چیزی که نمیتوان قبل از وقوعش با اطمینان گفت یا حدس زد؛ غیرقابل پیشبینی.
Not able to be guessed or known in advance; uncertain.
«هوا در بهار غیرقابل پیشبینی است.»
“The weather is unpredictable in spring.”
«حالت غیرقابل پیشبینی او کار کردن با او را دشوار میکند.»
“His unpredictable mood makes working with him difficult.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. بیشتر در نوشتار رسمی یا فنی به جای unpredictable به کار میرود و در مکالمه معمولی استفاده نمیشود.
Formal. Can replace 'unpredictable' mainly in formal or technical writing about future events. Not used in casual speech.
روزمره. به چیزی گفته میشود که زیاد تغییر میکند و در عمل غیرقابل پیشبینی است. در بحث شرایط متغیر قابل جایگزینی است ولی درباره رفتار افراد نه.
Everyday. Refers to something that changes often and thus is unpredictable in practice. Interchangeable in contexts about changing conditions but not about unpredictable behavior in people.